Centre Culturel Una Volta Centre Culturel Una Volta

Si tu tends l’oreille
DE YOSHIFUMI KONDO

8 nov. 2026

DIMANCHE 8 NOVEMBRE 2026
18H30 
110′ 
À PARTIR DE 8 ANS 


Scénario et storyboards de Hayao Miyazaki
Adapté du manga original de Aoi Hiiragi


 

LE CHEF-D’OEUVRE DES STUDIOS GHIBLI INÉDIT EN SALLES REMASTERISÉ EN 4K

Shizuku, 14 ans, est une collégienne passionnée de lecture et de musique. Un jour, elle découvre qu’un mystérieux inconnu emprunte systématiquement les mêmes livres qu’elle à la bibliothèque. Intriguée, elle se lance à sa recherche et rencontre Seiji, un jeune luthier en herbe déterminé à réaliser son rêve. Entre Tokyo et les collines verdoyantes de la campagne japonaise, leur amitié se transforme en une belle histoire d’amour et de persévérance. 

« J’ai revu Si tu tends l’oreille récemment. Cela faisait seize ans que je ne l’avais pas vu. Dès les premières minutes, j’ai été sidéré. L’animation est extraordinaire. Rien qu’à la manière de bouger, on comprend le genre, l’âge approximatif et le caractère des personnages. L’héroïne Shizuku, sa grande soeur, leur mère et leur père : chacun a sa propre présence, sa propre façon d’être. Les mouvements du haut du corps, et en particulier ceux des mains, sont très caractéristiques. Et puis il y a l’espace. La profondeur. Regardez la cuisine de l’appartement où la famille prend ses repas. Elle est vraiment petite. Mais c’est justement parce qu’elle est exiguë que les membres de la famille sont proches les uns des autres. On sent que c’est comme ça qu’une famille vit dans un appartement. On sent la vie à travers l’écran. Et les décors qui s’intègrent au récit sont aussi remarquables. La manière dont il fait sentir par l’image uniquement le passage de l’automne à l’hiver est remarquable, c’est une leçon d’animation. »
Toshio Suzuki, producteur du studio Ghibli