Exposition Collective
GALERIE UNA VOLTA — 1er & 2e étage
HORAIRES
Entrée gratuite
RENCONTRES
CAFÉ UNA VOLTA
VENDREDI 27 MARS – 17H45
Rencontre avec Tiina Pystynen et Ville Ranta, animée par Laurence Le Saux, BoDoï & Télérama
SAMEDI 28 MARS – 18H
Rencontre avec Juliana Hyrri et Eeva Meltio, animée par Marie Klock, Libération
DIMANCHE 29 MARS – 11H
Rencontre avec Ulla Donner et Janne Kukkonen, animée par Laurent Gianati, BDGest
Traduction du finnois par Kirsi Kinnunen, Conseillère culturelle pour la bande dessinée
Liberté de ton et liberté formelle caractérisent la bande dessinée finlandaise, nourrie de l’inventivité de l’avant-garde européenne depuis la fin des années 1990. Exempt.e.s de toute forme de tradition ou de pression de succès commercial, dans un pays où le marché de la bande dessinée n’est quasiment pas structuré, les auteur·ices finlandais.es font ce qui leur plaît ! Formé·es pour la plupart en école d’art, les artistes choisissent ce mode d’expression comme une nécessité et y développent un langage très personnel, largement décloisonné en termes de technique, de style ou de format. Autre spécificité de la bande dessinée finlandaise : elle est majoritairement représentée par des femmes.
Tiina Pystynen a débuté sa carrière d’autrice dans les années quatre vingt et son travail n’a rien perdu de son originalité. Sa prose poétique illustrée, où texte et image ne font qu’un, aborde nombre de sujets autour de la féminité, de la sexualité et du couple, sans aucun tabou. Une nouvelle génération d’autrices s’empare également de sujets variés : Juliana Hyrri explore, au travers de ses souvenirs d’enfance, les questions de l’exil, de la langue et de la construction des rapports sociaux ; les albums d’Eeva Meltio et d’Ulla Donner reflètent leur engagement écologique et leur vision critique de la domination capitalistique qui régit nos sociétés contemporaines.
Les auteurs ne sont bien entendu pas absents de la scène finlandaise : Ville Ranta en est l’un des plus éminents représentants. Dessinateur de presse, éditeur et auteur de BD, il excelle autant dans la veine autobiographique que dans la fiction, parfois largement teinté de l’Histoire de la Finlande. Son humour insolant et son trait lâché font sa marque de fabrique. Enfin, la magie et les mystères du Grand Nord sont représentés dans l’exposition par la série Voro de Janne Kukkonen. Elle se compose de neuf tomes de bande dessinée jeunesse pour une plongée dans l’aventure aux pays des mille lacs.
Une scénographie conçue par Raphaël Lerays et Una Volta. BD À BASTIA 2026 est la première étape de SARJAKUVA 2026— L’Année de la bande dessinée finlandaise en France.
L’exposition est installée aux 1er et 2e étage de la galerie Una Volta du 26 mars au 20 mai 2026.
Avec
Ulla Donner
Juliana Hyrri
Janne Kukkonen
Eeva Meltio
Tiina Pystynen
Ville Ranta

Responsable du projet : Kirsi Kinnunen, conseillère culturelle pour la bande dessinée finlandaise et traductrice.
En savoir plus sur Sarjakuva 2026